To access it you have to navigate to the PixiePanel / Team Settings
Admin Panel → PixiePanel → Team Settings
Team page header
Here you can add the text on the header for the ALL TEAMS page & the section on the home page. To add the all teams page, you need to select the 'all teams' page template. You can also show and hide the section by clicking Show or Hide.